آقا
!لعنتي
بيا يه بار براي هميشه همه چيو تمومش کنيم
استاد
لازم نيست ، من رمز رو به دست آوردم
پس بيست چهره اونه
...چيکو
کارت خوب بود
...آقا
M(TT)M قسمت هجدهم : برج ترور
اينو فشار بدم ساختمون رفته روي هوا
نفرين به تو
بدو برو دوستت رو نجات بده
باشه
رها کردن آزمايشها و ترک کردن اينجا به صلاح همه بود
واقعا ميتوني دخترت رو قرباني کني؟
اگه تمومش نکني ديگه چاره اي ندارم
الان جات امنه
ديگه راه فراري نداري
نکششون
...اگه اونو بدي بهم
خاموشش ميکنم
هر دو تا دختر رو ميدم بهت
تو توي دسته بيست چهره بودي ، نه؟
چيزايي که ميدزديدين رو چيکار ميکردين؟
همشون رو ميداديم موزه
رييس چندتاشونو براي خودش برميداشت
اما بيشترشونو ميداديم به جايي که بهشون تعلق داشتن
به خاطر همين هم هيچ ميراثي نداره
خب ، اون پيرمرده کي بود؟
وقتي بيست چهره جوون بود ، با ارتش توي توسعه سلاحها همکاري ميکرده
اون شاگرد همين پروفسوره بود
ميراث واقعي بيست چهره تحقيقاتيه که انجام داد و نتايجي که بهشون دست يافت
تحقيقات رييس؟
بله
براي همين اون پروفسوره دنبالشه
پس ، اين چيزها رو بسپرم به تو ديگه؟
چيزي که من ميخوام يه مبحث متفاوت از داده هاي تحقيقاتيه که پروفسور ادامشون داد
تحقيقاتي که از سطح آزمايشهاي حيواني توي زمان خودش جلوتر نرفت
بعد از اينکه بيست چهره پنهان شد
پروفسور به سمت آزمايشهاي انساني رفت و موفق هم بود
اگه خواستن مسخره بازي در بيارن فکّشونو بيار پايين
بله ، قربان
بيست چهره ميخواي چيکار کني؟
!از اين ور
بسه ديگه
...چيکو
اون تحقيقاتش رو تا اينجا ادامه داده؟
تبديل آدمها به سلاح؟
تبديل جسم به چيزي فراتر از ماشين
آسون نبود
تو يکي از اونها بودي؟
من آخرش به يه بن بست رسيدم
...اما
...بيخيال نميشم
...اون هيولاها
هيولا ، هان؟
!فکر کنم منم يه هيولا باشم
اين نتيجه يکي از آزمايشهاي اولّه
تو روي بدن خودت آزمايش کردي؟
من يه محققم
بايد حتما نتيجه کارم رو ببينم
پس تو از اونايي که با کارت ازدواج کرده بودي؟
با اين شروع ميکنيم
چي شد يهو؟
تمام اين مدت اين زير توکيو بوده؟
اين آزمايشگاه يه زماني توسط ارتش استفاده ميشده
اينجا چيکار ميکردن؟
يکي داره مياد
ميتوني کل ورودي ها رو کور کني؟
اينجا رو نه والّا
کل نيروي پليس توکيو رو هم به کار بگيريم بازم نميتونيم
پليس اينجا چيکار ميکنه؟
بايد به سمت يه ورودي ديگه بريم
!دخالت نکن
اون هنوزم يه الگوئه
اونا فقط بچه ان
!چيکو
هر دوتاي اونها بچه هاي خوبي هستن
اميدوارم تا وقتي آزمايش کامل بشه پيشم بموني
بعدش ميکشمت
اما حالا ، نمايش شروع ميشه
زلزله؟
اينجا موندن خيلي خطرناکه
بايد بريم طرف پناهگاه
!خانم جوان
!آه ، آه ، اه ، اوه ، ديش دونگ
چيه؟
آقا
اون ديگه چيه؟
چرا فقط اونجا برق داره؟
ميخواي چيزي رو که من مهر و موم کرده بودم باز کني؟
بازم خطا؟
اينجا چه خبره؟
بايد روي دليلش تحقيق کنيم
فرضيه ما بي نقصه
بايد همينجوري ادامه بديم
نه
يه چيزي باعث خطا ميشه
چرا؟
بايد انعکاس طبيعيش رو حذف کنيم
قطع نميشه
چرا!؟
چرا؟
...فن مورد استفادَمون
...به درد نميخوره
قطع کردن تحقيقات؟
چرا؟
اون نور خيلي قشنگ بود
اما همونقدر هم خطرناک بود
خطرناک تر از اونکه بتونيم کنترلش کنيم
اگه اونقدريه که نميتوني تحملش کني ، من تمومش ميکنم
ما هيچي نفهميديم
...تلاش براي کنترل چيزي که کنترل ناپذيره
چه طوري اون نور رو به وجود آوردي؟
فقط تو بودي که ميگفتي تا اونجايي ادامه ميديم که ارتش ديگه بهمون نيازي نداشته باشه
الان ميگم قطع کردن تحقيقات خيلي بهتره
!تو در جايگاه تصميم گيري نيستي
!حالت چهارم آب فرضيه منه
...من ميخوام
تمام تحقيقاتم رو مهر و موم کنم...
اين چيزيه که بيست چهره پير خلق کرده
اما اون قبل از اينکه کار به اينجاها بکشه از تحقيقات کنار کشيد
اين حالت چهارم آبه؟
من تحقيقاتم رو با چرکنويسهايي که تو از من جا گذاشته بودي شروع کردم
مشقت ميدوني يعني چي؟ بدبختي اي که من کشيدم؟
دستيارت از ژاپن رفته بود
همه جا رو دنبالش گشتم
من فقط ازش ميخواستم که مواد اوليه رو برام بياره
اون هيچي نميدونست
اما چند سال بعد ، بالاخره توي توران پيدا کردمش
اما اونم آخرش يه سفر بي نتيجه شد
يه ژاپني توي حومه توران کشته شده
باورت ميشه که اون حتي فهميده بود من چي ميخوام؟
داره نشست ميکنه
تا جايي که ميتونيم جلو ميريم
نظرت چيه؟ منظرش که بد نيست؟
بالاخره وقت اينه که با چشمهاي خودم نتيجه کارم رو ببينم
نميشه کنترلش کرد
از انگور ، شراب ميگيرن
!بايد جلوش رو بگيريم
با ذغال ، آتيش درست ميکنن
...تکبّر تو
با بوسه ، آدمها رو ميسازن
آدمهاي بيگناه زيادي رو کشت...
و اين است قانون انسانيت
چرا نميبيني؟
درسته
هي ، اون چيه؟
!!!اين فاجعه ايه که خداوند در قرآن وعده داده بود
!چيکار ميکني؟ زود باش
!اوه! موفق شدم
!موفق شدم
پس اين حالت چهارم آبه؟
!اوه ، اوه ، اوه
...خانوم جوان اينجا نيست
!آکينه-سان ، عجله کن
!فوق العادست
!يالا ، هرچي ميتوني بهم نور بتابون
!ميکامو-سان
حالت خوبه؟
آره
!لعنت به تو
!چيکو
!بخواب زمين
کثافت
تموم شد؟
اون ميراث بيست چهره بود
اون پيرمرده اينکارو کرد
!و چيکو بايد پيش اون باشه
!وايسا
...خانم جوان
حالت خوبه؟
آره
!معلومه که نه
ببخشيد
اون کجا رفت؟
!آقا
M(TT)M با افتخار تقديم مي کند
دختر بيست چهره The Daughter of Twenty Faces
translated by M(TT)M: ttk & ikiusan Www.forums.animworld.neT
دختر بيست چهره The Daughter of Twenty Faces translated by M(TT)M: ttk & ikiusan
visit us Www.forums.animworld.neT